lcp
close

Overview

EN

store volume_up {czas.}

PL
expand_more
EN

store volume_up {rzecz.}

PL
EN

stored volume_up {im. bier.}

PL
EN

stores volume_up {l.mn.}

PL
EN

chain store volume_up {rzecz.}

PL
expand_more

Przykłady użycia

Przykłady jednojęzyczne

Kolokacje

>

store volume_up = pl sklep volume_up

chevron_left chevron_right
Babla logo
OUP logo Oxford
EN

store [stored|stored] {czasownik}

volume_up
volume_up magazynować search
{czas. ndk}
volume_up składować search
{czas. ndk}
They decide whether or not CO2 will be stored on their territory.
One decydują, czy CO2 będzie składowany na ich terytorium, czy też nie.
The idea of storing CO2 underground is totally absurd.
Pomysł składowania CO2 pod ziemią jest całkowicie absurdalny.
I have to say that the idea of storing CO2 underground forever is not my ideal option.
Muszę powiedzieć, że pomysł składowania CO2 pod ziemią "na zawsze” nie jest dla mnie rozwiązaniem idealnym.
volume_up zmagazynowanie search
{czas.}
volume_up przetrzymać search
{czas. dk}
volume_up przetrzymywać search
{czas. ndk}
volume_up gromadzić search
{czas. ndk}
You can store the food, use it for energy, grow, etc.
Można gromadzić pokarm, zamienić w energię, rosnąć itd.
~~~ And we decided that what we want to store first of all, are the species that are most under threat.
My zdecydowaliśmy, że chcemy przede wszystkim gromadzić gatunki, które są najbardziej zagrożone.
When we brush things under the carpet, we store up trouble for the future.
Zamiatając problemy pod dywan, gromadzimy je na przyszłość.

bab.la Discover+Learn

Odkrywaj, ucz się, ćwicz

From Stability to the Unknown
Katie’s Brave Leap into Van Life

Rozpocznij swoją przygodę z nauką już teraz

play_arrow
EN

store {rzeczownik}

volume_up
volume_up sklep search
{m.}
And now he runs a cattle fodder store and a grain store near Agra.
Teraz prowadzi sklep z paszą dla bydła i nasionami niedaleko Agry.
The store owned one of those machines that can print on plates of sugar.
Sklep posiadał maszynę do rysowania cukrem.
She opened a computer store then studied to be a beautician and opened another business.
Otworzyła sklep z komputerami, potem studiowała, by zostać kosmetyczką i otworzyła inny biznes.
EN

stored {imiesłów czasu przeszłego}

volume_up
1. "up"
volume_up zmagazynowany search
{przym. m.}
EN

stores {liczba mnoga}

volume_up
volume_up sklepy search
{niemęskoos.}
So these are the stores that I shop in -- some of them -- because they need to know.
To są sklepy, w których kupuję -- oni muszą o tym wiedzieć.
To find online stores that accept Google Wallet:
Aby znaleźć sklepy, które akceptują usługę Google Checkout:.
Internet stores such as iTunes and others do not supply their goods or services to the new Member States.
Sklepy internetowe takie jak iTunes i inne nie dostarczają swoich towarów ani usług do nowych państw członkowskich.
EN

chain store {rzeczownik}

volume_up
volume_up sklep należący do sieci handlowej search
{m.}
volume_up sieć domów towarowych search
{f.}

Przykłady użycia

Przykłady kontekstowe "store" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.
English
Polish
Before the first use store your Humalog Mix50 in a refrigerator (2°C – 8°C).
Przed pierwszym użyciem, należy przechowywać Humalog Mix50 w lodówce (2°C - 8°C).
English
Polish
Before the first use store your Humalog Mix25 Pen in a refrigerator (2°C – 8°C).
Przed pierwszym użyciem, należy przechowywać Humalog Mix25 Pen w lodówce (2°C - 8°C).
English
Polish
Before the first use store your Humalog Mix50 Pen in a refrigerator (2°C – 8°C).
Przed pierwszym użyciem, należy przechowywać Humalog Mix50 Pen w lodówce (2°C - 8°C).
English
Polish
Before the first use store your Humalog BASAL Pen in a refrigerator (2°C – 8°C).
Przed pierwszym użyciem, należy przechowywać Humalog BASAL Pen w lodówce (2°C - 8°C).
English
Polish
Before the first use store your Liprolog Mix25 in a refrigerator (2°C – 8°C).
Przed pierwszym użyciem, należy przechowywać Liprolog Mix25 w lodówce (2°C - 8°C).
English
Polish
Before the first use store your Liprolog Mix50 in a refrigerator (2°C – 8°C).
Przed pierwszym użyciem, należy przechowywać Liprolog Mix50 w lodówce (2°C - 8°C).
English
Polish
Before the first use store your Liprolog Basal in a refrigerator (2°C – 8°C).
Przed pierwszym użyciem, należy przechowywać Liprolog Basal w lodówce (2°C - 8°C).
English
Polish
Before the first use store your Liprolog Pen in a refrigerator (2°C – 8°C).
Przed pierwszym użyciem, należy przechowywać Liprolog Pen w lodówce (2°C - 8°C).
English
Polish
Before the first use store your Liprolog KwikPen in a refrigerator (2°C – 8°C).
Przed pierwszym użyciem, należy przechowywać Liprolog KwikPen w lodówce (2°C - 8°C).
English
Polish
GN Store Nord has been creating innovative communication solutions since 1869.
Korporacja GN Store Nord tworzy innowacyjne rozwiązania komunikacyjne od 1869 roku.
English
Polish
Before the first use store your Humalog Pen in a refrigerator (2°C – 8°C).
Przed pierwszym użyciem, należy przechowywać Humalog Pen w lodówce (2°C - 8°C).
English
Polish
Always put the pen cap back on the pen, then store the pen until your next injection.
Zakładać zawsze nasadkę na wstrzykiwacz przechowywany do czasu następnej iniekcji.
English
Polish
Before the first use store your Liprolog Mix25 Pen in a refrigerator (2°C – 8°C).
Przed pierwszym użyciem, należy przechowywać Liprolog Mix25 Pen w lodówce (2°C - 8°C).
English
Polish
Before the first use store your Liprolog Mix50 Pen in a refrigerator (2°C – 8°C).
Przed pierwszym użyciem, należy przechowywać Liprolog Mix50 Pen w lodówce (2°C - 8°C).
English
Polish
Before the first use store your Liprolog Basal Pen in a refrigerator (2°C – 8°C).
Przed pierwszym użyciem, należy przechowywać Liprolog Basal Pen w lodówce (2°C - 8°C).
English
Polish
Store in the original blister in order to protect from moisture and light.
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed wilgocią i światłem.
English
Polish
Store in the original package in order to protect from light and moisture.
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed światłem i wilgocią.
English
Polish
Store the syringe in the original package in order to protect from light.
Przechowywać strzykawkę w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed światłem.
English
Polish
Store in the original package (blister) in order to protect from moisture.
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu (blister) w celu ochrony przed wilgocią,
English
Polish
Do not store them in or too near the freezer section or cooling element.
Nie przechowywać wewnątrz ani zbyt blisko zamrażalnika ani elementu chłodzącego.
Więcej chevron_right

Przykłady jednojęzyczne

English Jak użyć "store" w zdaniu

The store has been trading since 1738, and is probably the oldest family owned department store in the world.
When imagining a false past event, people generate information about it, and some is stored in their memory.
She was converted to stores issuing ship in 1942, and reconverted to freighter in 1946.
The stores began asking the band for copies of the tape, and the demo tape became a commercial release.
In time, he got space above a grocery store to continue the business full-time.
Więcej chevron_right

English Jak użyć "stored" w zdaniu

Strawberry jams, blackcurrant and blackberry jams and jellies are stored for winter and the pulp from the jelly made into sweets!
I've stored the lessons in my head, right next to my 10-year financial plan.
They can be taken apart, wrapped up in protective materials and stored in small cases and carried as hand luggage.
In all, he had more than two dozen stored in his apartment.
The bacteria then burn up their stored sulfur reserves faster.
Więcej chevron_right

English Jak użyć "stores" w zdaniu

Tuesday to submit offers to buy stores outright, liquidate all inventory in a going-out-of-business sale, or engage in a combination of the two.
Most prisons across the country have craft stores.
We want people to feel at home in our stores, which is why we include the restaurants and child-care facilities.
If getting content available through international digital stores is just about licensing agreements, then perhaps something else has hamstrung the process.
Many of the retail outlets will be aboriginal-themed; they will include an art gallery, craft stores and specialty-food shops.
Więcej chevron_right

English Jak użyć "chain store" w zdaniu

There is nothing charming about a 2000 square foot chain store.
A wholesaler of construction equipment and a chain store in the home and garden business also reported that sales increased.
So, if your partner comes home with a chain store shopping bag and a swipe of lipstick, it's probably nothing to worry about.
Don't be afraid to bargain with chain store employees.
And thrift shops reflect their locale better than any chain store.

English Jak użyć "sklep" w zdaniu

Były to sklepy sukiennicze zbudowane z drewna, zwane w owych czasach camerae.
W tym czasie we wsi była szkoła podstawowa (siedmioizbowa), biblioteka, sklep wielobranżowy.
Trzy lata później zakończono przedłużanie pasa, a także kilka innych inwestycji, między innymi modernizację terminalu wraz z powstaniem nowej strefy przylotów ze sklepem wolnocłowym.
We wsi znajduje się kościół, sklep, przystanek autobusowy, tartak.
Ze względu na dynamiczny wzrost liczby mieszkańców podpoznańskich miejscowości, powstają tam liczne sklepy spożywcze, dyskonty oraz mniejsze supermarkety.
Więcej chevron_right

English Jak użyć "zmagazynowany" w zdaniu

Dodatkowo zmagazynowany był zapas 10 ton wody pitnej.
Towar zmagazynowany w osadzie może być wtedy przeniesiony do osad wyspecjalizowanych w ich dalszej przeróbce.
Pierwszy sprzęt zakupiony został ze składek członkowskich i zmagazynowany w domu prezesa.
Również w tym przypadku zamierzano zastosować zmagazynowany tlen jako utleniacz.
Wątek zmagazynowany jest w bezcewkowym nawoju lub na specjalnej tekturowej, drewnianej albo plastikowej cewce i umieszczony wewnątrz czółenka.

English Jak użyć "sklepy" w zdaniu

W centralnej części osiedla znajdują się sklepy, przedszkole i ośrodek wychowawczo-rehabilitacyjny.
Znajdują się tutaj najważniejsze i najdroższe sklepy znanych globalnych marek oraz liczne instytucje kultury.
Parter przeznaczono na sklepy i pomieszczenia gastronomiczne, a piętra na mieszkania.
Można tu wyróżnić dwa rodzaje punktów handlowych: małe sklepy należące do osób prywatnych oraz sklepy wielkopowierzchniowe.
Obecnie w budynku synagogi znajdują się sklepy i biura.

English Jak użyć "sieć domów towarowych" w zdaniu

Wertheim – niemiecka sieć domów towarowych, posiadająca m.in.

Kolokacje

"general store" - polskie tłumaczenie

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.
English
general store
volume_up
Polish
Więcej chevron_right

"gift store" - polskie tłumaczenie

English
gift store
volume_up
Polish
Więcej chevron_right

"good store" - polskie tłumaczenie

English
good store
volume_up
Polish
Więcej chevron_right
Życie za granicą Życie za granicą - to proste! Wszystko, co musisz wiedzieć o życiu w innym państwie Więcej
Zwroty Mów jak native speaker Przydatne zwroty w tłumaczeniu z polskiego w 28 językach. Przejdź do słowniczka zwrotów
Polecana gra
Odgadnij polskie słowo
test
_usić
Czy potrafisz odgadnąć słowo, zanim wyczerpie się bateria?
Podejmij wyzwanie w 16 różnych językach.